Slovák v Írsku

Verzia pre tlač

1.  Čo sa zmenilo pre Slováka žijúceho v Írsku od 1. mája 2010 vzhľadom k dávkam v nezamestnanosti podľa Nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia? (všeobecne a prakticky)
Prechodné obdobie na zavedenie legislatívnych zmien je od 1. mája 2010 do 30. apríla 2012.
Pri uplatňovaní nároku na dávku v nezamestnanosti je potrebné určenie bydliska resp. pobytu centra záujmov (osobitné tlačivo). Osoby podliehajú legislatíve len jedného štátu. Každý prípad sa posudzuje samostatne. Na určenie nároku na dávku v nezamestnanosti /DvN/ naďalej platí zásada sčítania období vykonávanej práce resp. dôb poistenia v nezamestnanosti (zamestnanec ako i SZČO) v členských štátoch. 
Na poskytovanie DvN je príslušným štát, podľa ktorého právnych predpisov bol nezamestnaný naposledy poistený pre prípad nezamestnanosti a pri výpočte dávky sa berie do úvahy predchádzajúci plat alebo príjem z vykonávania povolania v súvislosti s poslednou činnosťou.
Ak sa nezamestnaná osoba po skončení poslednej zárobkovej činnosti v členskom štáte vráti do štátu bydliska a uplatní si nárok na DvN, musí sa prihlásiť ako uchádzač o zamestnanie /UoZ/. Táto osoba podlieha legislatíve štátu bydliska. Na posúdenie dôb poistenia je potrebné predložiť E301 (platnosť do 30.4 2012) alebo prenosný dokument U1, ktorý na požiadanie fyzickej osoby vydá príslušná inštitúcia v štáte výkonu povolania. Ak osoba nepredloží tlačivo potvrdzujúce doby poistenia, príslušná inštitúcia v členskom štáte vydá elektronický dokument v papierovej verzii tzv. SED-U002 na požiadanie inštitúcie štátu bydliska.
V praxi to znamená, že na posúdenie bydliska je podstatné určenie strediska záujmov. Ak je stredisko záujmov v Írsku, nezamestnaná osoba sa zaeviduje na úrade práce v mieste posledného výkonu práce alebo bydliska a požiada tam o dávku v nezamestnanosti. Na posúdenie nároku sa zohľadňujú doby poistenia v nezamestnanosti /E301 alebo U1/. DvN bude vyplácať írska inštitúcia a osoba musí byť k dispozícii službám zamestnanosti v Írsku.

2. Čo v prípade, že Slovák pracujúci v Írsku stratí zamestnanie, dávky v nezamestnanosti mu v Írskej Republike priznajú a požiada o export dávky z Írska na Slovensko? Ako tento transfer prebieha prakticky a čo sa zmenilo novým nariadením?
Tak ako to bolo doteraz, slovenský občan požiada príslušnú inštitúciu v Írsku o export dávky, ktorá vystaví E303 (platnosť do 30.4.2012) alebo U2. Osoba sa musí zaregistrovať ako UoZ na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v mieste bydliska do 7 pracovných dní od dátumu, kedy prestala byť k dispozícii írskym službám zamestnanosti, a  Sociálnej poisťovni /SP/ predložiť dané tlačivo . SP mesačne oznamuje zahraničnej inštitúcii pobyt občana v SR, čím sa poukáže výplata DvN na účet nezamestnaného. Ak občan nie je k dispozícii službám zamestnanosti v SR, írska inštitúcia nepoukáže DvN, ani ju spätne nerefunduje.

3. Slovák, ktorý pracoval v Írsku môže požiadať o dávky v nezamestnanosti aj v SR. Aké sú podmienky kvalifikovania sa na nárok v tomto prípade, čo sa zmenilo a aká bude výška a dĺžka poberania dávok?
Ak sa osoba po skončení zamestnania v Írsku vráti na Slovensko, kde chce požiadať o dávku v nezamestnanosti,  je potrebné na osobitnom tlačive preukázať bydlisko. T.z. dĺžku pobytu v Írsku a väzby na Slovensko. Po splnení podmienky je potrebné sa prihlásiť ako uchádzač o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v mieste bydliska a Sociálnej poisťovni predložiť potvrdenie o poistení v nezamestnanosti /E301 alebo U1/. Ak Sociálna poisťovňa v SR uzná nárok na DvN, bude ju i vyplácať a to odo dňa zaradenia do evidencie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak  neuzná, postúpi doklady írskej inštitúcii, ktorá bude pri splnení podmienok nároku vyplácať DvN. Pri výpočte dávky sa berie do úvahy príjem z posledného zamestnania. Refundácia dávky je v kompetencii zodpovedných inštitúcií Írska a SR, zvyčajne po dobu 3 – 5 mesiacov.

4.Čo ak stratil zamestnanie Slovák, ktorý pracoval v SR. Kvalifikuje sa na dávky v SR a chce ísť hľadať zamestnanie do Írska. Je to možné?
Nárok na dávku v nezamestnanosti vznikne,

1. ak poistenec v posledných troch rokoch pred zaradením do evidencie uchádzačov o zamestnanie bol poistený v nezamestnanosti najmenej dva roky, t.j. 730 dní – osoba A alebo
2. poistencovi, ktorý po skončení výkonu činnosti zamestnanca v pracovnom pomere na určitú dobu bol zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie, ak v posledných štyroch rokoch pred zaradením do evidencie uchádzačov o zamestnanie
   1. bol poistený v nezamestnanosti z výkonu činnosti zamestnanca v pracovnom pomere na určitú dobu alebo bol dobrovoľne poistený v nezamestnanosti najmenej dva roky, t.j. 730 dní a
   2. nebol povinne poistený v nezamestnanosti z iného výkonu činnosti zamestnanca – osoba B alebo
3. ak fyzická osoba, ktorá po skončení výkonu služby policajta alebo profesionálneho vojaka bola zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie, nesplnila podmienky na vznik nároku na výsluhový príspevok a nesplnila podmienku trvania služobného pomeru na vznik nároku na výsluhový dôchodok alebo nesplnila podmienky nároku na invalidný výsluhový dôchodok podľa zákona o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov, a v posledných troch rokoch pred zaradením do evidencie uchádzačov o zamestnanie bola poistená v nezamestnanosti najmenej dva roky, t.j. 730 dní – osoba C.

Kompetentným úradom na posúdenie nároku a výpočet dávky je Sociálna poisťovňa /SP/. Občan počas doby vyplácania DvN môže odísť do Írska za účelom hľadania zamestnania, no až po 4 týždňoch od priznania DvN. Túto skutočnosť musí ohlásiť na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny a v Sociálnej poisťovni, ktorá mu určí termín, dokedy sa musí prihlásiť k dispozícii službám zamestnanosti v Írsku a vydá tlačivo E303 alebo U2 potvrdzujúce transfer dávky. DvN bude vyplácať SP na bankový účet nezamestnaného po dobu 3 mesiacov, pričom írska strana sleduje pobyt nášho občana. Ak občan nie je k dispozícii írskym službám zamestnanosti, transfer dávky sa zastaví.

5.Novým nariadením vstúpili do platnosti aj nové formuláre. Ktoré sú to a ktoré formuláre nahrádzajú?
Ak už bolo spomenuté, prechodné obdobie na zavedenie nových tlačív je 1.5.2010 až 30.4.2012. Po uplynutí platnosti sa E formuláre prestanú používať, komunikácia medzi inštitúciami prejde na elektronickú formu.  Írska republika patrí medzi prvé štáty, ktoré už vydávajú nové tlačivá.
Na účely komunikácie medzi inštitúciami členských štátov slúžia elektronické dokumenty SED. PD dokumenty sú prenosné a na požiadanie ich vystaví kompetentná inštitúcia v členskom štáte. 
Nové prenosné dokumenty sú:
A1 ... nahrádza E101 a E103 potvrdenie o uplatniteľnej legislatíve
U1 ... nahrádza E301 potvrdenie o dobách poistenia v nezamestnanosti
U2 ... nahrádza E303 pre potreby transferu dávky v nezamestnanosti
P1 ... nahrádza E205, E207 o histórii poistenia na účely dôchodku
Na účely nemocenského poistenia a vnútroštátnych potvrdení ošetrujúceho lekára o pracovnej neschopnosti vydaných v inom členskom štáte slúžia nasledovné SED dokumenty.
SED SO55 ... nahrádza E-115 žiadosť o nemocenskú dávku 
SED S047 ... nahrádza E-118 informácia o skončení práceneschopnosti
SED H013 ... nahrádza E-104 potvrdenie o úhrne obdobia poistenia
SED H999 ... nahrádza E -101 žiadosť o doplňujúce informácie

6. Ak je žena nezamestnaná a tehotná, aké sú jej nároky na dávky ?
Podmienkou nároku na nemocenskú dávku je, že poistenec ktorý si nárokuje nárok na výplatu dávky, musí byť v čase nároku nemocensky poistený, alebo si môže uplatniť nárok z ochrannej lehoty. To je základná podmienka nároku na nemocenskú dávku. V prípade, že osoba je nezamestnaná a neplatí si dobrovoľné nemocenské poistenie, nemôže byť poistená nemocensky a preto jej nárok na dávky nevzniká.