Švajčiarsko

Verzia pre tlač

Pracovali ste vo Švajčiarsku? Stratili ste prácu? Chcete vo Švajčiarsku ostať alebo plánujete návrat na Slovensko?

Poradíme Vám čo robiť.

Za účelom získania dávky v nezamestnanosti vo Švajčiarsku musíte splniť nasledovné podmienky: platiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti minimálne 12 mesiacov počas 2 rokov bezprostredne predtým ako ste sa stali nezamestnaná/ -ý, byť k dispozícii švajčiarskemu úradu práce počas hľadania práce a v neposlednom rade ochota a schopnosť akceptovať následne ponúknutú prácu.

Podanie žiadosti o dávku v nezamestnanosti

Tí, ktorí chcú požiadať o dávku v nezamestnanosti by sa mali hlásiť ich miestnemu úradu práce (Regionale Arbeitsvermittlungszentrum - RAV) najneskôr v prvý deň ako sa stali nezamestnanými. Potom musia navštevovať kompetentný miestny „umiestňovací“ úrad (URC) obyčajne raz do mesiaca za účelom poradenstva a skontrolovania absolvovaných pohovorov.

Pre prihlásenie je potrebné predložiť nasledovné dokumenty:

• Formulár žiadosti - "Meldung bei der Wohngemeinde"
• Preukaz zdravotného poistenia
• Povolenie na pobyt
• Pracovnú zmluvu, výpoveď pracovnej zmluvy, certifikáty a doklady o vzdelaní

Podrobnejšie informácie nájdete na http://www.treffpunkt-arbeit.ch/arbeitslos/anmeldung/ .

Vyplácanie dávky v nezamestnanosti

Dávka v nezamestnanosti je vyplácaná z fondu nezamestnanosti zvoleného pri registrácii na úrade práce. Dávka v nezamestnanosti sa vypláca ako denný príspevok na päť dní v týždni. Nárok začína plynúť po čakacej päťdňovej lehote overovania a pokračuje počas dvoch rokov od registrácie nezamestnaného evidovaného na úrade práce. Ak ukončíte Vaše predchádzajúce zamestnanie bez opodstatneného dôvodu, môžete stratiť nárok na dávku za určité obdobie. To isté platí pre osoby, ktoré si aktívne nehľadajú prácu alebo odmietnu zamestnanie, ktoré im bolo ponúknuté na úrade práce.

Výška príspevkov

Výška dávky v nezamestnanosti je vo výške 70% z priemerného platu, z ktorého sa odvádzali príspevky za posledných šesť mesiacov. Počas dvoch rokov od registrácie na úrade práce môžete poberať dennú dávku 400 dní ak máte vek menej ako 55 rokov alebo 520 dní ak ste starší ako 55 rokov a platili ste príspevky minimálne 18 mesiacov. Poistené osoby s deťmi, ktorých dávka v nezamestnanosti je pod určitou minimálnou hranicou dostanú 80% z ich posledného platu podliehajúcemu odvodom.

Export dávky v nezamestnanosti

Ak ste sa kvalifikovali pre nárok dávku v nezamestnanosti, poberáte ho po dobu minimálne 4 týždňov a ste rozhodnutí vrátiť sa na Slovensko, môžete si nechať dávku v nezamestnanosti exportovať na Slovensko. O export musíte však požiadať priamo na miestnom RAV“, kde Vám vystavia formulár E-303 1.časť a na „Arbeitslosenkasse“ Vám vystavia 2.časť formuláru. Dôležité je, aby ste ho aj fyzicky dostali, nakoľko sa zatiaľ nedá poslať online. Sociálna poisťovňa, ani úrady práce na Slovensku takýmto spôsobom exporty zatiaľ nevybavujú. Takže po obdržaní formulára E-303, na ktorom Vám vystavujúca inštitúcia (RAV) stanoví dátum (do 7 dní), dokedy ste povinný sa dostaviť na miestne príslušný úrad práce na Slovensku. Úrad práce je povinný potvrdiť na formulári bod 7.1. Potvrdený formulár predložíte pobočke Sociálnej poisťovne na účely vyplácania dávky v nezamestnanosti, ktorú máte exportovanú zo Švajčiarska. Sociálna poisťovňa overí, či ste boli zaradení do evidencie úradu práce v lehote, akú Vám určil RAV. Ak bola lehota dodržaná, môže dôjsť k exportu. Ten je možný len počas obdobia maximálne 3 mesiacov. Ak sa v priebehu týchto 3 mesiacov rozhodnete opäť vrátiť do Švajčiarska, ktoré Vám umožnilo export dávky a v ktorej si chcete uplatniť zostávajúcu časť nevyplatenej dávky v nezamestnanosti, budete potrebovať potvrdený formulár E-303 zo Sociálnej poisťovne na Slovensku, v ktorom Vám potvrdí údaje o poberaní dávky v nezamestnanosti na území SR. Tento následne predložíte úradu RAV vo Švajčiarsku.

Čo je potrebné urobiť pre kvalifikovanie sa na dávku v nezamestnanosti na Slovensku po odchode zo Švajčiarska – bez exportu dávky v nezamestnanosti?

Keď sa rozhodnete vrátiť zo Švajčiarska späť na Slovensko, t. j. skončili ste pracovný pomer, pre priznanie dávky v nezamestnanosti na Slovensku potrebujete mať potvrdený formulár E 301. Proces získania formuláru E 301 vo Švajčiarsku je nasledovný: Zamestnávateľ musí vyplniť formulár "Arbeitgeberbescheinigung" - http://www.treffpunkt-arbeit.ch/dateien/Formulare/PDF/D/716-041_d_ausfuellbar.pdf . Zamestnanec (alebo zamestnávateľ) zašlú tento vyplnený formulár na príslušný úrad „Arbeitslosenkasse“ - http://www.treffpunkt-arbeit.ch/ueberuns/kassen/ , ktorý vydá formulár E 301. Vo formulári je uvedená doba poistenia v nezamestnanosti, oblasť činnosti, pracovná pozícia, zárobok a pod.

Ako sa postupuje pri výpočte výšky dávky v nezamestnanosti na Slovensku?

Pri výpočte dávky v nezamestnanosti sa postupuje podľa slovenskej legislatívy. Klient musí byť zaevidovaný na miestne príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny a v posledných 4 rokoch pred zaradením do evidencie nezamestnaných občanov musí preukázať tri roky (1095 dní) poistenia v nezamestnanosti. Ak splní podmienku doby poistenia, dávka v nezamestnanosti sa prizná na 6 mesiacov. Pre výpočet dávky v nezamestnanosti Sociálna poisťovňa nepotrebuje zo Švajčiarska žiadny iný doklad. Výška dávky v nezamestnanosti sa určí z hrubej mzdy dosahovanej na území Slovenskej republiky v profesii ekvivalentnej, alebo podobnej, akú klient vykonával na území Švajčiarska.

Ako je to s nemocenskými dávkami po vrátení sa zo Švajčiarska?

Sleduje sa či vznikne nárok na dávku v nezamestnanosti podľa slovenskej legislatívy, a či spĺňate podmienku nároku na nemocenské dávky z ochrannej lehoty (práceneschopnosť do 42 dní od ukončenia pracovného pomeru vo Švajčiarsku, u tehotných žien 6 mesiacov). Klient doloží formulár E 104 - Potvrdenie o úhrne období poistenia, zamestnania alebo bydliska. Formulár vydáva príslušná pobočka úradu AVS ( www.avs-ai.info/andere/00150/index.html?lang=de ) alebo Gemeinsame Einrichtung KVG ( www.kvg.org ).

Zaratávajú sa roky odpracované vo Švajčiarsku do dôchodku na Slovensku?

Práca vo všetkých krajinách EÚ/EHP a v krajinách, s ktorými má Slovensko podpísanú zmluvu o sociálnom zabezpečení, sa zarátava pre zápočet do dôchodku. Je dobré vedieť číslo poistenia v krajine. Všetko sa dokladuje až pri spisovaní žiadosti o dôchodok. Vo všeobecnosti platí, že klient pri spisovaní žiadosti o dôchodok vypíše všetky doby zamestnania v EÚ (doba, zamestnanie, pracovná pozícia, zamestnávateľ, číslo poistenia, ak vie) odošle sa žiadosť na Ústredie Sociálnej poisťovne do Bratislavy a ústredie SP si vyžiada potrebné doklady z príslušnej krajiny EÚ/EHP.