Island
Úradný jazyk: islandský, používanými jazykmi sú škandinávske jazyky a angličtina
Hlavné mesto: Reykjavik
Počet obyvateľov: 300 000
Rozloha: 103 000 km2
Mena: islandská koruna (ISK)
Štátne zriadenie: republika
Medzinárodné tel. smerovacie číslo: 00 354
Internetový kód krajiny: .is
Čo budete na Islande potrebovať: platný pas, E-formuláre, Európsky preukaz zdravotného poistenia, doklady o vzdelaní, referencie od predchádzajúcich zamestnávateľov.
Prechodné opatrenia:
Islandský parlament rozhodol, že už nebude voči novým členským štátom uplatňovať prechodné opatrenia, ktoré boli v platnosti od 1. mája 2004. Občania Estónska, Českej republiky, Litvy, Lotyšska, Maďarska, Poľska, Slovenska a Slovinska môžu od 1. mája 2006 prísť na Island a hľadať si tam zamestnanie bez špeciálneho pracovného povolenia.
Registračné procedúry:
Občan EÚ/EHP krajiny môže zostať a pracovať na Islande bez povolenia do 3 mesiacov od príchodu do krajiny, alebo zostať po dobu 6 mesiacov ak si hľadá zamestnanie. Ak plánujete zostať na Islande dlhšie ako 3 mesiace, musíte si zaregistrovať pobyt na Národnom registri, www.thjodskra.is.
The National Registry
Address: Borgartúni 24
150 Reykjavík
Iceland
Tel.: +354 569 2950
www.thjodskra.is
Občania krajín mimo EÚ/EHP, ktorí sú príbuzní občana EÚ/EHP musia požiadať o pobytovú kartu do 3 mesiacov od ich príchodu na Island na Imigračnom riaditeľstve (Útlendingastofnun), sídliace na Skógarhlíð 6, 105 Reykjavík. Formulár žiadosti nájdete na www.utl.is.
The Directorate of Immigration
Útlendingastofnun
Skógarhlíð 6
105 Reykjavik
Tel.: +354 510 400
www.utl.is
Na to aby ste získali pobytovú kartu treba:
- požiadať o ID číslo (kennitala) na Národnom registri
- odovzdať registračný formulár a dať sa odfotografovať na Imigračnom riaditeľstve
Spolu s registračným formulárom treba doložiť:
- kópiu pasu žiadateľa
- dokumenty preukazujúce účel pobytu príbuznej osoby (občan EÚ/EHP, ktorý musí byť zaregistrovaný na Národnom registri)
- platný doklad preukazujúci príbuzenský vzťah: napr. sobášny list, rodný list ...
Občania EÚ/EHP môžu voľne podnikať na Islande, viac nájdete na www.invest.is.
Čo robiť ako prvé po príchode na Island?
1. Navštívte EURES kanceláriu (www.eures.is):
- kde Vám pomôžu pri hľadaní práce alebo ubytovania, takisto pri vybavení ID čísla „kennitala“ a ďalších potrebných formalít
2. Ak si nájdete prácu:
- podpíšte pracovnú zmluvu (tlačivo nájdete na www.eures.is)
- registrujte sa ako občan EÚ/EHP na Národnom registri „thjodskra“, www.thjodskra.is
- po získaní ID „kennitala“ si môžete založiť bankový účet a podať žiadosť o daňovú kartu www.rsk.is
- uistite sa, že ste oboznámený so svojimi právami napr. či dostávate správnu výšku platu
3. Keď si nájdete trvalejšie ubytovanie alebo zmeníte Vašu adresu:
- oznámte na Národnom registri „thjodskra“ každú zmenu Vášho bydliska na príslušnom formulári, ktorý nájdete na www.thjodskra.is
Ak budete potrebovať pomoc alebo informácie, kedykoľvek kontaktujte kanceláriu EURES www.eures.is alebo Interkulturálne stredisko/Alþjóðahús www.ahus.is.
Štúdium jazyka:
Pokiaľ ste rozhodnutý zostať a pracovať na Islande dlhšiu dobu je dobré začať sa učiť islandský jazyk. Viac informácii nájdete na www.hi.is, www.endurmenntun.is, www.asi.is.
Hľadanie zamestnania:
Je mnoho spôsobov ako si hľadať prácu, ale je lepšie, ak si začnete hľadať prácu ešte pred vycestovaním na Island. Predtým než vycestujete sa doporučuje pripraviť si životopis, kópie certifikátov a osvedčení, kópiu dokladu o vzdelaní a referencie od predchádzajúcich zamestnávateľov v anglickom jazyku. Návšteva pracovného portálu EURES www.eures.europa.eu sa odporúča ako prvý krok pre hľadanie práce na Islande. Na webovej stránke EURES Island www.eures.is nájdete doplňujúcejšie a špecifickejšie informácie. Pre všetky pracovné ponuky EURES na Islande musíte vyplniť online žiadosť, ktorú nájdete na webovej stránke www.vinnumalastofnun.is/eures. Dbajte na to aby ste žiadosť vyplnili dôkladne, aby poskytovala čo najpresnejšie informácie o Vás a Vašich schopnostiach. Žiadosť musí byť vyplnená v angličtine. Nepoužívajte bežnú poštu pretože je veľmi pomalá.
Agentúry na sprostredkovanie práce [ráðningarþjónustur]: Môžete sa bezplatne zaregistrovať u jednej alebo viacerých sprostredkovateľských agentúr. So sebou je dobré si priniesť životopis, certifikáty, diplomy a osvedčenia. Zoznam sprostredkovateľských agentúr je uvedený na webovej stránke EURES Island.
Sledujte inzeráty v miestnych novinách: Tri najpredávanejšie noviny na Islande sú Morgunblaðið (www.mbl.is), Fréttablaðið (www.visir.is), and Blaðið (www.vbl.is). Pracovná časť (Atvinna) vychádza v nedeľu v Morgunblaðið a Fréttablaðið, ale často sa vyskytujú aj denné inzeráty. Niekedy sa oplatí podať svoj vlastný inzerát na zamestnanie. Nezabudnite, že takmer všetky voľné pracovné príležitosti sú v islandčine.
Kontaktujte odborové zväzy: Odborové zväzy majú informácie o aktuálnych pracovných trendoch a môžu Vám dať radu, kde začať hľadať prácu. Zoznam nájdete na (www.eures.is).
Pracovné podmienky:
Uzatvorenie pracovnej zmluvy: ak je pracovník prijatý na dlhšiu dobu ako 1 mesiac, s pracovnou dobou viac ako 8 hodín týždenne, musí byť spísaná pracovná zmluva alebo pracovné podmienky, ktoré sú písomne potvrdené zamestnávateľom a to do 2 mesiacov od začatia pracovného pomeru.
Minimálna mzda: Island nemá jednotnú minimálnu mzdu. Minimálna mzda je stanovená v kolektívnych zmluvách medzi partnermi každého sektoru pracovného trhu a preto môže byť rozdielna medzi jednotlivými zamestnaneckými sektormi. Viacej informácií o mzdách nájdete na http://www.efling.is/ alebo na http://www.vr.is/.
Pracovný čas: 40 hodín za týždeň. Maximálny týždenný pracovný čas je 48 hodín vrátane nadčasov. Dovolenka je 24 dní za rok ( plný úväzok ).
Výška odvodov, dane: na Islande je daň z príjmov zrážaná zo mzdy čo znamená, že za zamestnanca daň zráža a odvádza zamestnávateľ. Existuje jednotná sadzba dane z príjmu a v roku 2008 to predstavuje 35,72%. V praxi je príjem do 90 006,- ISK nezdaňovaný. Odvody do penzijného fondu sú odvádzané vo výške 4% z platu a 1% sa odvádza na odbory. Adresy daňových úradov nájdete na www.rsk.is.
Uznávanie diplomov a kvalifikácií:
Odporúčame vám, aby ste si pred odchodom na Island overili, či váš akademický titul či odborná kvalifikácia je porovnateľná s islandskou. Islandské Národné informačné centrum pre uznávanie kvalifikácie (NARIC/ENIC) sa nachádza na Islandskej Univerzite (www.ask.hi.is; www.enic-naric.net). Uznávanie diplomov a kvalifikácií si môžete overiť na www.menntagatt.is, e-mail: menntagatt@menntagatt.is.
Príjem a náklady na bývanie
Odhadované životné náklady na mesiac sú približne 902 € (máj 2008). Za ubytovanie v osobitnej izbe so spoločnou kuchyňou a kúpeľňou zaplatíte mesačne okolo 50 000,- ISK. Za menší byt na predmestí zaplatíte najmenej 80 000 – 90 000,- ISK.
Zdravotné a sociálne poistenie:
Ak ste nezamestnaný a hľadáte si prácu na Islande, mali by ste mať so sebou Európsky preukaz zdravotného poistenia, ak ste zamestnaný potrebujete formulár E-104, ktorý Vám vydá Vaša poisťovňa (v domovskej krajine). Na základe toho máte nárok na bezplatné ošetrenie v prípade potreby. Ďalšie informácie: Inštitút sociálneho zabezpečenia (Social Security Institute), Tryggingastofnun Rikisins, Laugavegi 114-116, IS-05 Reykjavik, tel.: +354 560 4400, fax: +354 560 4451, www.tr.is.
Podpora v nezamestnanosti: žiadosť sa podáva na miestnom úrade práce v prípade, že, máte odpracované najmenej 3 mesiace za posledných 12 mesiacov (ide len o minimálnu podporu). Aby ste mali nárok na dávku v plnej výške (odpracovaných 12 mesiacov), budete potrebovať formulár E 301 (sčítanie dôb poistenia, zamestnania). Minimálna podpora v nezamestnanosti je 149 015 ISK mesačne.Viac informácií je k dispozícii na internetovej stránke: www.vinnumalastofnun.is alebo na www.eures.is.
Pohotovostné služby (Slysa- og bráðamóttaka) sa nachádzajú v Národnej univerzitnej nemocnici (Landspítali-háskólasjúkrahús) v Fossvogur so sídlom na 108 Reykjavík, kúsok od Bústaðavegur. Ak si nie ste istý či je Vaše zranenie vážne, môžete zavolať do nemocnice a poradiť sa na čísle 543 2000. Ak potrebujete okamžité ošetrenie alebo sanitku zavolajte na 112. Pripravte sa, že budete musieť uviesť Vaše meno, aký máte problém a kde sa nachádzate.
Užitočné adresy:
Veľvyslanectvo Islandu pre SR
Adresa: Botschaft der Republik Iceland,Naglergasse 2/3/8, 1010 Wien, Österreich
Tel.: 0043 1 533 2771 / 72
Fax: 00431 533 2774
E-mail: emb.vienna@mfa.is
Web: www.iceland.org/at
Konzulát Islandskej republiky v SR
Adresa: Konzulát Islandskej republiky, Palisády 39, 811 06 Bratislava
Tel.: 00421/2 /5441 7741
Fax: 00421/2 /5441 7741
e-mail: slovgeoterm@stonline.sk
Veľvyslanectvo SR pre Island
Adresa: Embassy of the Slovak Republic, Thomas Heftyes gate 24, N-0244 Oslo, Norway.
Tel.: 0047 22 04 94 70.
Fax: 0047 22 04 94 74.
e-mail: slovakr@online.no
Web: www.oslo.mfa.sk
Honorárny konzulát SR v Reykjavíku (konzulárny obvod: celé územie Islandu)
Adresa: Honorary Consulate of the Slovak Republic, Dalvegur 16, B, P.A. 201, Kópavogu
Reykjavik, Iceland
Tel.: 00354 5444 333
Fax: 00354 5444 330
E-mail: kaldasel@islandia.is
Užitočné web-stránky:
www.vinnumalastofnun.is (Riaditeľstvo práce), www.eures.is (EURES Island), www.utl.is (Imigračný úrad), www.hagstofa.is, www.statice.is (Národný register osôb, Štatistický úrad), www.stjr.is (adresár ministerstiev), www.icetrade.is (Islandská rada pre vývoz), www.vfi.is, www.tfi.is (Islandská asociácia inžinierov), www.fisheries.is (zdroj informácií o rybárskom priemysle), www.bondi.is (Asociácia farmárov na Islande), www.iceland.is (vstupná brána k informáciám o Islande), www.rsk.is (Daňové riaditeľstvo), www.asi.is (Islandská federácia zamestnancov s prepojeniami na jazykové školy s výukou islandského jazyka pre cudzincov), www.tollur.is (Colné riaditeľstvo), www.cvo.is (Hlavný veterinárny úrad), www.ahus.is (Interkulturálne stredisko), www.grunnskolar.is (systém základného školstva), www.menntamalarduneyti.is, www.menntagatt.is (overenie si kvalifikácie), www.ask.hi.is (zoznam inštitúcií vyššieho vzdelávania, www.gulalinan.is (Žltá linka), www.rvk.is (domovská stránka hlavného mesta Reykjavika), www.gisting.is (hotely a hostely), www.leigulistinn.is, www.habil.is (realitné kancelárie), www.flugfelag.is, www.islandsflug.is (letecká doprava), www.bsi.is, www.bus.is (autobusová doprava), www.iclendexpress.com, www.icelandair.com, www.icelandair.co.uk (medzinárodná letecká doprava), www.smyrilline.fo (trajekt).
Návrat na začiatok stránky
